1 00:03:47,684 --> 00:03:50,784 Kukaan ei estä minua! Minusta tulee kuuluisa! 2 00:03:51,542 --> 00:03:52,642 Maailma! 3 00:03:52,792 --> 00:03:54,792 Ellei pallosi tehdä sinut kuuluisaksi. 4 00:04:00,925 --> 00:04:02,225 Tule, tule! 5 00:04:56,077 --> 00:04:57,077 En vieläkään ole kyllästynyt sanomaan... 6 00:04:57,328 --> 00:05:01,628 Kuka ostaa miesten alusvaatteet? Naiset tekevät. 7 00:05:01,707 --> 00:05:03,107 Ja hyvä pakkaus auttaa myymään. 8 00:05:03,583 --> 00:05:05,583 - Nimi? - Raul Gonzalez. 9 00:05:05,660 --> 00:05:07,360 - Ikä? - 22. 10 00:05:09,527 --> 00:05:10,627 Mitä sinä teet? 11 00:05:10,881 --> 00:05:13,781 toimitan kinkkua, "The Conquerors" kinkku. 12 00:05:15,678 --> 00:05:17,378 - Nimi? - Jose Gabrieles. 13 00:05:17,450 --> 00:05:19,350 - Ikä? - 25 vuotta vanha. 14 00:05:20,056 --> 00:05:23,156 - Mitä sinä teet? - Olen töissä hedelmäkaupassa. 15 00:05:24,122 --> 00:05:25,722 - Nimi? - Javier Lopez. 16 00:05:25,791 --> 00:05:28,091 - Ikä? - 24. 17 00:05:29,127 --> 00:05:30,127 Missä työskentelet? 18 00:05:30,273 --> 00:05:32,273 Silver Gymissä. 19 00:05:32,463 --> 00:05:34,063 - Nimi? - Marc Damelsa. 20 00:05:52,480 --> 00:05:54,380 Selvä, sinä olet vastuussa kampanjasta... 21 00:05:54,565 --> 00:05:58,165 ...mutta muista, että kriteerimme seurattiin kolmen sukupolven ajan. 22 00:05:58,527 --> 00:06:02,427 Slogan "Sinussa on Simson sisälläsi" merkitsee minulle kaikkea. Älä unohda sitä. 23 00:06:02,593 --> 00:06:03,593 - Tule, Jose. - Selvä. 24 00:06:04,887 --> 00:06:06,187 - Hei, äiti. - Hei, kulta. 25 00:06:09,891 --> 00:06:11,891 - Nähdään klo 16. - Selvä. 26 00:06:20,109 --> 00:06:21,309 Avata! 27 00:06:21,776 --> 00:06:23,576 Silvia, avaa! 28 00:06:26,260 --> 00:06:27,360 Avata! 29 00:06:31,472 --> 00:06:32,872 Isä! Mitä tapahtuu? 30 00:06:34,079 --> 00:06:35,179 Mene pois. 31 00:06:36,269 --> 00:06:37,669 Äiti on täällä minä hetkenä hyvänsä 32 00:06:37,936 --> 00:06:39,336 Päästä minut sisään. 33 00:06:40,335 --> 00:06:44,835 En voi. Äiti tappaisi minut. 34 00:06:44,922 --> 00:06:48,421 Ole kiltti, Silvia, minulla on kylmä. Tarvitsen juotavaa! 35 00:06:49,509 --> 00:06:51,309 Isä, rakastan sinua... 36 00:06:52,428 --> 00:06:53,428 ...mutta en voi tehdä sitä. 37 00:06:53,991 --> 00:06:55,391 Mitä? 38 00:06:55,660 --> 00:06:59,160 Tulet mahdottomaksi ja äiti suuttuu kovasti. 39 00:06:59,205 --> 00:07:00,505 Päästä minut sisään! 40 00:07:00,768 --> 00:07:02,968 - Muista viimeksi. - Avaa! 41 00:07:03,062 --> 00:07:04,662 Päästä minut sisään! 42 00:07:03,479 --> 00:07:04,979 rakastan sinua. 43 00:07:05,147 --> 00:07:06,747 Päästä minut sisään! 44 00:07:41,950 --> 00:07:44,350 Kerroin sinulle älä koskaan palaa tänne! 45 00:07:44,452 --> 00:07:46,452 Sinä humalainen paskiainen! 46 00:07:46,851 --> 00:07:49,050 Haluatko lyödä minua uudelleen? 47 00:07:49,143 --> 00:07:52,643 Joko lähdet heti tai soitan poliisit! 48 00:07:52,897 --> 00:07:54,797 Ketä sinä huijasit tänä iltana? 49 00:07:56,337 --> 00:07:58,437 Kysyt minulta kenen kanssa sekaisin? 50 00:07:59,048 --> 00:08:03,448 Jätit tyttäresi ja minä ilman senttiä! 51 00:08:03,531 --> 00:08:07,431 Ota se pään läpi! Minä välitän heistä! 52 00:08:13,019 --> 00:08:14,619 Ja mitä nyt? 53 00:08:14,895 --> 00:08:17,495 Haluatko lyödä heidät? Mene, tapa heidät! 54 00:08:18,544 --> 00:08:19,744 Ole hiljaa! 55 00:08:22,298 --> 00:08:23,698 Sinä narttu! 56 00:08:26,468 --> 00:08:27,468 Äiti. 57 00:08:40,752 --> 00:08:43,752 Et ole rakastunut isän kanssa, oletko? 58 00:08:44,922 --> 00:08:47,822 Ei, ei enää. 59 00:08:48,362 --> 00:08:50,362 Mutta minulla on sinut. 60 00:08:52,323 --> 00:08:54,023 - Rakastan sinua. - Tule. 61 00:09:07,545 --> 00:09:10,145 Olen kyllästynyt munakkaisiin. 62 00:09:11,090 --> 00:09:15,290 Jos ei olisi äitiäni, voisit laskea minut pois. 63 00:09:16,616 --> 00:09:18,716 Siitä mitä saamme... 64 00:09:21,099 --> 00:09:23,799 Omeletit kiinnostavat sinua enemmän kuin minä. 65 00:09:24,123 --> 00:09:27,123 Se on sinun vikasi, teet niistä niin hyviä. 66 00:09:31,733 --> 00:09:34,633 Tämä kuulostaa todella hienolta. 67 00:09:39,970 --> 00:09:42,070 Jeesus, se on liikaa! 68 00:09:55,711 --> 00:09:57,011 Silvia! 69 00:10:25,321 --> 00:10:27,421 Mitä tapahtui? 70 00:10:27,824 --> 00:10:31,024 Sinä pyörtyit. Loukkasitko itseäsi? 71 00:10:33,245 --> 00:10:35,545 Mulla on huimausta viime aikoina. 72 00:10:37,207 --> 00:10:38,807 Mitä tarkoitat? Tule tänne. 73 00:10:40,543 --> 00:10:41,743 Tule. 74 00:10:45,443 --> 00:10:47,743 Minulta jäi kaksi jaksoa väliin. 75 00:10:49,822 --> 00:10:51,622 Oletko raskaana? 76 00:10:53,158 --> 00:10:54,658 Olen sekaisin. 77 00:10:56,493 --> 00:10:58,793 Miksi et kertonut minulle? 78 00:11:00,664 --> 00:11:02,764 Ei edes äitini tiedä. 79 00:11:04,835 --> 00:11:06,235 Mitä voin tehdä? 80 00:11:09,317 --> 00:11:13,217 - Voisin tehdä abortin. - Mikä se on? 81 00:11:15,469 --> 00:11:17,769 En halua olla vaivautunut. 82 00:11:20,473 --> 00:11:22,273 Rakastan sinua, Silvia. 83 00:11:23,079 --> 00:11:26,279 Et tee munakkaita kenelle tahansa. 84 00:11:30,169 --> 00:11:31,669 Vain minulle. 85 00:11:33,088 --> 00:11:34,588 Menemme naimisiin. 86 00:11:46,642 --> 00:11:48,242 Entä sukulaiset? 87 00:11:52,377 --> 00:11:54,677 Olen vain työntekijä. 88 00:11:55,505 --> 00:11:57,605 Menemme naimisiin ei väliä mitä. 89 00:11:58,111 --> 00:12:00,410 Kerromme vanhemmilleni huomenna. 90 00:12:01,237 --> 00:12:03,537 Tulet juhliin minun kanssani. 91 00:12:21,464 --> 00:12:24,064 Voinko syödä tissi? 92 00:12:26,885 --> 00:12:27,985 Ei 93 00:12:48,988 --> 00:12:51,588 Hei? 94 00:12:52,742 --> 00:12:54,042 Kyllä, äiti. 95 00:12:54,514 --> 00:12:56,214 Tulen kotiin illalliselle. 96 00:12:56,807 --> 00:13:00,007 En voi puhua nyt. 97 00:13:02,019 --> 00:13:03,219 Heippa. 98 00:13:05,043 --> 00:13:06,243 Äitini. 99 00:13:13,696 --> 00:13:16,196 Miten sinä pidät syömisestä minun tissit? 100 00:13:18,597 --> 00:13:19,697 pidän... 101 00:13:21,620 --> 00:13:24,120 ...miten ne maistuvat. 102 00:13:24,331 --> 00:13:25,631 Miltä ne maistuvat? 103 00:13:26,416 --> 00:13:28,216 En tiedä. 104 00:13:31,837 --> 00:13:36,537 Olet varma, että ne eivät maistu kuin perunamunakas? 105 00:13:39,657 --> 00:13:42,357 Se olisi upeaa. 106 00:13:44,035 --> 00:13:47,035 Yksi maistuisi kuin munakas... 107 00:13:48,310 --> 00:13:50,010 ...ja toinen, kuten kinkku. 108 00:13:51,438 --> 00:13:53,138 Jose Luis. 109 00:13:54,774 --> 00:13:56,674 Kun meillä on talo... 110 00:13:57,276 --> 00:14:00,276 ...saisinko kaapin pitää vain kengät? 111 00:14:06,451 --> 00:14:08,451 Pablito, lopeta! 112 00:14:08,535 --> 00:14:12,035 Saa nähdä kuinka komea tulet katsomaan! 113 00:14:22,715 --> 00:14:24,715 Hän pyysi minua naimisiin hänen kanssaan. 114 00:14:24,904 --> 00:14:26,204 Tule tänne, Pablito. 115 00:14:27,823 --> 00:14:30,323 Sanoin, että älä tuo sika sisällä. 116 00:14:30,534 --> 00:14:32,534 - Hänen nimensä on Pablito! - Älä naarmuta! 117 00:14:32,619 --> 00:14:35,319 - Se kutittaa paljon. - Älä naarmuta itseäsi! 118 00:14:36,893 --> 00:14:38,593 Haen sinulle kermaa. 119 00:14:38,771 --> 00:14:40,971 Ja vie Pablito ulos täältä! 120 00:14:42,003 --> 00:14:44,003 Etkö olisi raskaana? 121 00:14:44,296 --> 00:14:46,896 - Mikä on raskaana? - Olla rakastunut. Jatka. 122 00:14:47,319 --> 00:14:51,419 - Milloin tulen raskaaksi? - Viimeisin, sen parempi. 123 00:14:53,679 --> 00:14:55,679 Sanoin, että ole varovainen. 124 00:14:57,328 --> 00:15:01,728 Kuinka pitkälle olet mennyt? Raskaana! 125 00:15:02,020 --> 00:15:04,120 En anna sinun mennä läpi mitä tein! 126 00:15:04,939 --> 00:15:06,838 Menemme naimisiin. 127 00:15:07,336 --> 00:15:09,236 Jose Luis sanoi niin. 128 00:15:09,735 --> 00:15:13,235 Älä nosta toiveitasi, tunnet hänen äitinsä. 129 00:15:13,697 --> 00:15:16,197 Hän sanoo, että me jäämme juhliin... 130 00:15:16,407 --> 00:15:19,207 ...kun olemme toimittaneet munakkaat. 131 00:15:33,089 --> 00:15:36,589 Olemme menossa naimisiin. Tulet näkemään kuinka pitkälle pääsen elämässäni. 132 00:15:36,738 --> 00:15:39,738 sinä? Olet isäsi varjo. 133 00:15:39,865 --> 00:15:43,065 - Mitä sanoit, paskiainen? - Kaikki sanovat niin. 134 00:15:43,306 --> 00:15:47,406 Älä nyt ärsytä minua. Tiedät, että minulla on mätä luonne. 135 00:15:47,580 --> 00:15:50,880 Simsonilla on pieni ilonpiippu. 136 00:16:11,454 --> 00:16:12,654 Mitä sinulla on? 137 00:16:11,767 --> 00:16:13,367 Gini ja tonic. 138 00:16:15,729 --> 00:16:17,829 Menen naimisiin Silvian kanssa. 139 00:16:18,961 --> 00:16:20,961 Mikä hätänä? Luulin, että olisit iloinen. 140 00:16:21,150 --> 00:16:24,750 Entä sukulaiset? 141 00:16:24,904 --> 00:16:26,504 En välitä. 142 00:16:26,781 --> 00:16:30,981 Jos ne joutuvat selkääni, Lähden ja siinä se. 143 00:16:32,202 --> 00:16:33,502 Älä ole hölmö. 144 00:16:34,183 --> 00:16:38,083 Entä äitisi? Etkö tunne häntä nyt? 145 00:16:38,353 --> 00:16:43,253 En välitä. Kaikki ajattelevat En pärjää ilman niitä. 146 00:16:43,879 --> 00:16:45,479 No, olen menossa naimisiin. 147 00:16:46,903 --> 00:16:48,703 Toivottavasti olet oikeassa. 148 00:16:49,196 --> 00:16:52,296 Olisin varmasti onnellinen mennä naimisiin Silvian kanssa. 149 00:16:52,741 --> 00:16:56,041 Siinä tapauksessa En halua sinua lähelle. 150 00:16:58,892 --> 00:17:00,792 Tule. 151 00:17:01,394 --> 00:17:04,394 Kassakone ruostuu. 152 00:17:05,356 --> 00:17:07,256 Hauskaa ja rahaa! 153 00:17:07,755 --> 00:17:10,355 Näytä meille vihreitä juttuja, suuria kuluttajia! 154 00:17:23,392 --> 00:17:26,392 Olen vanhin työntekijä tässä paikassa. 155 00:17:26,624 --> 00:17:29,524 Tervetuloa Simsonille eläkeläisten puolue. 156 00:17:30,065 --> 00:17:32,365 Vanhenen vain ajattelemalla... 157 00:17:33,088 --> 00:17:36,388 ...kuinka pitkälle päivät ovat menneet kun olin täällä töissä. 158 00:17:39,761 --> 00:17:41,961 Silvia, anoppisi taistelukirves. 159 00:17:42,263 --> 00:17:43,663 Ole hiljaa, he kuulevat sinut. 160 00:17:44,036 --> 00:17:45,536 Mikä on iso juttu? 161 00:17:45,703 --> 00:17:48,203 Hän esittelee minut hänen vanhemmilleen. 162 00:18:01,030 --> 00:18:02,630 Se maistuu kamalalta. 163 00:18:03,219 --> 00:18:05,919 Liikaa valkosipulia. Ja niin paljon suolaa myös. 164 00:18:10,204 --> 00:18:13,704 - Pidikö äitisi munakkaasta? - Tietysti hän teki. 165 00:18:14,478 --> 00:18:15,578 Pitääkö hän minusta? 166 00:18:16,042 --> 00:18:18,442 Paellasta tuli hyvin, eikö niin? 167 00:18:18,648 --> 00:18:19,548 Kyllä, ihanaa. 168 00:18:19,899 --> 00:18:21,599 Miltä näytän? 169 00:18:26,155 --> 00:18:28,755 äiti, Silvia haluaa tervehtiä. 170 00:18:29,283 --> 00:18:30,783 Äiti, tässä on Silvia. 171 00:18:31,264 --> 00:18:33,064 Miksi isäsi on tuon huoran kanssa? 172 00:18:33,453 --> 00:18:35,953 - Kuka kutsui hänet? - Tein. 173 00:18:37,519 --> 00:18:40,719 - Miksi. - Koska hän on äitini. 174 00:19:06,920 --> 00:19:09,820 Tule, Silvia, unohda äitini. 175 00:19:10,256 --> 00:19:13,256 Ei kaikkien äiti on yhtä hyvä kuin sinun. 176 00:19:13,384 --> 00:19:16,983 Kyllä, mutta he halveksivat minua äitini takia. 177 00:19:18,388 --> 00:19:23,988 Kun olin 13-vuotias, hän työskenteli yläosattomassa baarissa. 178 00:19:24,435 --> 00:19:29,335 Köyhä ei voinut tarjota juomaa. Mutta hänen täytyi ruokkia meidät. 179 00:19:30,169 --> 00:19:32,969 Aluksi kukaan ei ostanut munakkaita. 180 00:19:35,174 --> 00:19:39,674 Jos isä ei olisi hylännyt meitä, se olisi ollut toisin. 181 00:19:39,761 --> 00:19:44,461 Äitini on sellainen kuin on. Tarvitsen aikaa kertoakseni hänelle meistä. 182 00:20:18,545 --> 00:20:20,144 Oletko vielä hereillä? 183 00:20:21,046 --> 00:20:25,346 Kuinka usein olen kertonut sinulle olla jättämättä kenkiä? 184 00:20:28,970 --> 00:20:30,170 Mikä se on? 185 00:20:32,098 --> 00:20:37,698 Jose Luis ei ole kertonut hänen ystävänsä meistä. 186 00:20:39,813 --> 00:20:44,013 Jos en mene naimisiin hänen kanssaan, Tapan itseni. 187 00:20:45,130 --> 00:20:48,830 Jos teet, potkaisen sinut elävältä. 188 00:20:51,073 --> 00:20:52,873 Mene nukkumaan. 189 00:20:53,366 --> 00:20:54,766 Hyvää yötä. 190 00:20:55,348 --> 00:20:57,948 - Äiti. - Mitä? 191 00:20:59,310 --> 00:21:00,510 Mitä? 192 00:21:01,603 --> 00:21:02,403 rakastan sinua. 193 00:21:07,441 --> 00:21:09,141 kulta... 194 00:21:10,882 --> 00:21:13,182 Olet paras äiti maailmassa. 195 00:21:15,157 --> 00:21:16,357 Gogh... 196 00:21:17,972 --> 00:21:19,772 ...kiva koira, kiva. 197 00:21:23,496 --> 00:21:25,296 Helvetin kengät! 198 00:21:27,249 --> 00:21:29,849 Poikani ei mene ulos sen tytön kanssa. 199 00:21:30,273 --> 00:21:32,573 Hänen äitinsä on huora! 200 00:21:34,131 --> 00:21:37,731 Sinun pitäisi tietää, tunnet hänet tarpeeksi hyvin! 201 00:21:39,344 --> 00:21:42,944 Se oli aikoja sitten. Hän johtaa nyt baaria. 202 00:21:43,201 --> 00:21:47,801 Baari? Tarkoitatko huorataloa! 203 00:21:47,997 --> 00:21:51,597 Kaikilla naisilla on hurja puoli heille. 204 00:21:52,585 --> 00:21:53,285 Manuel! 205 00:21:53,835 --> 00:21:56,835 Minun helmiäni! Kaulakoru meni rikki! 206 00:21:57,276 --> 00:21:59,176 Auta minua! Etkö kuule minua? 207 00:22:09,683 --> 00:22:12,283 - Jose Luis, oletko se sinä? - Kyllä, se olen minä. 208 00:22:15,313 --> 00:22:17,313 En aio sinua seurustelemaan tuo tyttö. 209 00:22:17,606 --> 00:22:20,006 Olemme menossa naimisiin. 210 00:22:21,986 --> 00:22:23,286 Mitä? 211 00:22:24,487 --> 00:22:27,787 Et ole naimisissa kuka tahansa, varsinkin hän! 212 00:22:27,927 --> 00:22:30,127 Älä soita Silvialle "hänen"! 213 00:22:31,785 --> 00:22:34,385 Olet ainoa minä välitän. 214 00:22:36,685 --> 00:22:40,885 Mikä hätänä? Etkö rakasta minua? 215 00:22:43,149 --> 00:22:46,549 En halua satuttaa sinua... 216 00:22:47,528 --> 00:22:48,828 Mutta Silvia... 217 00:22:50,864 --> 00:22:54,964 ...Älä mainitse sitä nimeä, kiitos. 218 00:23:01,290 --> 00:23:04,190 Näytät kalpealta, oletko väsynyt? 219 00:23:05,461 --> 00:23:06,961 - Tule tänne. - Olen uupunut. 220 00:23:08,380 --> 00:23:10,380 Älä huoli. 221 00:23:11,403 --> 00:23:12,803 Rentoutua. 222 00:23:15,156 --> 00:23:18,756 Kun olin raskaana, Vietin päiväni uima-altaassa. 223 00:23:19,327 --> 00:23:21,727 Selkääni sattui niin paljon... 224 00:23:22,038 --> 00:23:27,037 Join vain maitoa ja söin hedelmiä. 225 00:23:29,022 --> 00:23:34,322 Ja kuuntele Mozartia. 226 00:23:34,443 --> 00:23:36,343 Halusin rentouttaa sinua. 227 00:23:37,362 --> 00:23:42,662 Mutta en usko pidit siitä kovasti. 228 00:23:42,784 --> 00:23:44,884 Potkit niin lujaa. 229 00:23:45,286 --> 00:23:49,086 Tarvitsen häntä, ja hän tarvitsee minua. 230 00:23:49,665 --> 00:23:52,065 Äiti, Silvian... 231 00:23:52,167 --> 00:23:55,467 Jätetään aihe väliin. 232 00:23:57,380 --> 00:23:59,080 Mikset menisi kylpyyn? 233 00:24:05,617 --> 00:24:09,217 Manuel, meidän on lopetettava tämä hölynpöly kerralla. 234 00:24:13,957 --> 00:24:16,257 Olen varma, että tyttö on meidän rahojemme perässä. 235 00:24:16,460 --> 00:24:18,660 En aio nostaa sormi. 236 00:24:19,483 --> 00:24:23,383 Jos et tee mitään, aion varmasti. 237 00:24:30,221 --> 00:24:32,321 - Nimi? - Raul Gonzalez. 238 00:24:32,515 --> 00:24:34,515 - Ikä? - 22. 239 00:24:35,434 --> 00:24:37,034 Mitä sinä teet? 240 00:24:37,207 --> 00:24:40,307 toimitan kinkkua, "The Conquerors" kinkku. 241 00:24:41,585 --> 00:24:43,385 - Nimi? - Jose Gabrieles. 242 00:24:43,462 --> 00:24:47,462 The Conquerors, Hernan Cortes ja Bros. Kinkkuja ja salamia. 243 00:25:33,818 --> 00:25:35,018 Hei. 244 00:25:35,486 --> 00:25:36,586 Mikä se on? 245 00:25:39,865 --> 00:25:42,265 Et ole menossa syömään ne kaikki? 246 00:25:42,471 --> 00:25:47,371 Ei, mutta ne ovat hyviä kiertoon. 247 00:25:49,665 --> 00:25:52,965 Olit tehtaalla kuvien päivä. 248 00:25:53,001 --> 00:25:57,801 Kyllä, mutta olen täällä... 249 00:25:58,110 --> 00:26:00,610 ... tehdä sinulle tarjous. 250 00:26:00,925 --> 00:26:03,825 Siellä on hyvät rahat mukana... 251 00:26:07,807 --> 00:26:10,607 ...ja se on jotain helppoa sinulle. 252 00:26:12,185 --> 00:26:14,285 yöllä, hän on aina yksin. 253 00:26:14,583 --> 00:26:16,383 Hänen äitinsä on huora. 254 00:26:17,607 --> 00:26:20,507 Hän jahtaa poikaani hänen rahoilleen. 255 00:26:21,047 --> 00:26:23,447 Mutta en salli sitä. 256 00:26:26,990 --> 00:26:28,990 Kuten tämä Mercedes? 257 00:26:29,388 --> 00:26:30,488 Kyllä... 258 00:26:31,473 --> 00:26:34,272 Eräänä päivänä, Minullakin on yksi. 259 00:26:37,936 --> 00:26:39,136 Selvä... 260 00:26:39,708 --> 00:26:41,008 ...se on sopimus. 261 00:28:09,891 --> 00:28:11,091 Mitä tapahtuu? 262 00:28:11,977 --> 00:28:14,177 Varovainen! Sinut ajetaan yli! 263 00:28:15,313 --> 00:28:16,513 Tule tänne, saat kuorma-auton yli ajama. 264 00:28:17,711 --> 00:28:21,511 - Tässä. - Anna minun. 265 00:28:51,385 --> 00:28:52,785 Varo, kuorma-auto. 266 00:28:53,783 --> 00:28:55,483 - Kuka sinä olet? - Nimeni on Raul. 267 00:28:55,868 --> 00:28:57,768 Autan sinua lukitsemaan sen. 268 00:28:58,267 --> 00:29:01,267 - Varo! - Rentoudu, se ei karkaa. 269 00:29:02,124 --> 00:29:03,924 Entä olut? 270 00:29:06,607 --> 00:29:08,307 Enkö voi tulla sisään? 271 00:29:09,317 --> 00:29:12,117 - Miksi ei? - Koska minä sanoin niin. 272 00:29:13,592 --> 00:29:15,392 Minulla on poikaystävä. 273 00:29:16,720 --> 00:29:18,420 Olemme menossa naimisiin. 274 00:29:18,806 --> 00:29:21,906 Se on mukavaa. Mutta minua ei haittaa. 275 00:29:22,351 --> 00:29:23,451 Mutta minä teen. 276 00:29:27,980 --> 00:29:30,780 Et ole helppo tyyppi. 277 00:29:32,568 --> 00:29:33,868 Nähdään. 278 00:29:50,290 --> 00:29:51,790 Voinko auttaa? 279 00:29:56,546 --> 00:29:57,646 Häivy siitä. 280 00:29:58,006 --> 00:30:00,406 - Menetkö ulos tänä iltana? - Mitä se sinulle kuuluu? 281 00:30:00,612 --> 00:30:03,612 Tule, kerro minulle. Oletko menossa diskoon? 282 00:30:03,740 --> 00:30:08,040 Mitä sitten? Menen rahoilleni. 283 00:30:15,000 --> 00:30:18,200 Tule, tule tänne. Älä pelkää. 284 00:30:23,549 --> 00:30:26,449 Tiesitkö kinkkua lisää seksihaluasi? 285 00:30:26,676 --> 00:30:27,976 Paska! 286 00:30:29,075 --> 00:30:31,275 Vitun helvetti! 287 00:30:32,203 --> 00:30:33,503 Ime se. 288 00:30:38,250 --> 00:30:40,050 Mikset ime sitä? 289 00:30:40,752 --> 00:30:42,152 Olet sika! 290 00:30:43,046 --> 00:30:44,945 Ja sinä olet "jamona". 291 00:30:48,570 --> 00:30:50,970 Sanot, ettemme voi mennä ulos. 292 00:30:51,802 --> 00:30:53,402 Mutta vain me voimme tehdä sen seksiä. 293 00:30:53,470 --> 00:30:54,870 Olet sika! 294 00:30:56,182 --> 00:30:58,282 Ja sinä olet "jamona". 295 00:31:18,910 --> 00:31:21,810 Kerro hänelle, että et ole varma lapsi on sinun. 296 00:31:21,933 --> 00:31:24,933 En ole haiseva ja tiedän, että se on minun. 297 00:31:25,165 --> 00:31:27,865 Silvia on vain ollut minun kanssani. Varmasti. 298 00:31:35,800 --> 00:31:38,300 Jose Luis on edelleen tuon vetäjän kanssa? 299 00:31:38,510 --> 00:31:41,310 Joo, mutta nyt he ovat kolmikko. 300 00:31:47,371 --> 00:31:51,171 Jos menen naimisiin, meidän täytyy puhua isälle. 301 00:32:37,936 --> 00:32:40,436 Voimmeko mennä? Minua huimaa. 302 00:32:41,273 --> 00:32:44,473 Sinä selviät siitä. Saavuimme juuri tänne. 303 00:32:50,552 --> 00:32:52,352 Tule naistenhuoneeseen. 304 00:32:59,517 --> 00:33:02,817 - Olet maukkaampi kuin kinkku. - Anna minun olla. 305 00:33:07,233 --> 00:33:10,633 - Kuka hän on? - Possu, se on kuka. 306 00:33:19,327 --> 00:33:20,627 Hei, tämä on naisten. 307 00:33:20,787 --> 00:33:22,987 - Olen vähän kusipää. - Tämä on tytöille! 308 00:33:31,316 --> 00:33:33,616 Jose Luis tulee murtaa niskasi. 309 00:33:33,819 --> 00:33:35,019 Pidän sinusta. 310 00:33:47,581 --> 00:33:48,781 Anna minun olla! 311 00:34:00,195 --> 00:34:02,795 Älä likaa autoa, Pesin sen. 312 00:34:03,740 --> 00:34:05,040 Mikä hätänä? 313 00:34:06,659 --> 00:34:07,859 Mikä hätänä? 314 00:34:08,014 --> 00:34:11,914 Kysytkö minulta? Olet liikaa! 315 00:34:12,706 --> 00:34:15,406 Olen raskaana etkä edes välitä. 316 00:34:16,981 --> 00:34:18,781 Se johtuu äidistäni. 317 00:34:20,943 --> 00:34:22,743 Mutta en välitä. 318 00:34:23,758 --> 00:34:25,358 En tarvitse ihmisiäni. 319 00:34:26,885 --> 00:34:30,185 Paco ja minä kerromme isälle tuosta projektista. 320 00:34:30,326 --> 00:34:34,726 Jos hän kieltäytyy, minä jopa myy autoni, mitä tahansa. 321 00:34:37,103 --> 00:34:39,103 Älä huolehdi. 322 00:34:48,466 --> 00:34:52,566 Saatat pitää sitä typeränä, mutta se on hyvää julkisuutta. 323 00:34:52,741 --> 00:34:55,840 Alushousut naaraskoirille, heidän ajanjaksolleen. 324 00:34:55,868 --> 00:34:59,468 Se on uusi linja, tarvitsemme uusia avauksia. 325 00:35:00,456 --> 00:35:02,356 Etkö ollut lopettanut? 326 00:35:03,479 --> 00:35:06,279 Sinä todella ajattelet ihmisiä ostaisitko koiran pikkuhousut? 327 00:35:06,398 --> 00:35:10,298 Jos haluamme olla shortsien imperiumi, meidän on katettava se kaikki. 328 00:35:10,673 --> 00:35:13,673 Johtava amerikkalainen merkki kaksinkertaisti myyntinsä... 329 00:35:13,801 --> 00:35:16,101 ...markkinointiartikkeleita normaalin linjansa ulkopuolella. 330 00:35:16,303 --> 00:35:17,503 Tämä ei ole Amerikka. 331 00:35:17,554 --> 00:35:21,454 Valmistamme 35 000 minishortseja. 332 00:35:21,620 --> 00:35:25,220 Emmekä voi edes kattaa tilauksia. 333 00:35:25,373 --> 00:35:28,873 Sama tapahtuu boksereiden kanssa ja tavalliset shortsit perholla. 334 00:35:29,022 --> 00:35:30,822 Mihin ihmeeseen me mahtuisimme erikoishousut... 335 00:35:31,108 --> 00:35:35,008 ...nairille tuotantolinjalla? 336 00:35:35,173 --> 00:35:36,473 Anna minun puhua, isä. Mitä haluat? 337 00:35:36,633 --> 00:35:41,633 Ansaita rahaa vai huijata? Tämä on bisnestä, poika. 338 00:35:41,742 --> 00:35:44,842 Perusasiat, Hollywood, Regatta, rock... 339 00:35:45,079 --> 00:35:46,979 ...nämä on hyvät shortsit. 340 00:35:50,083 --> 00:35:53,983 - He ovat meidän linjassamme. - Eivätkö minun ideani ole? 341 00:35:54,045 --> 00:35:57,944 Meidän linjamme on pohjimmiltaan alusvaatteet ihmisille. 342 00:35:58,110 --> 00:35:59,810 Tiedämme siitä. 343 00:35:59,882 --> 00:36:03,682 Missä myymme koiran pikkuhousut? 344 00:36:03,948 --> 00:36:07,148 Marbellassa, koirille jet setistä? 345 00:36:07,910 --> 00:36:09,310 Mitä sinä teet täällä? 346 00:36:10,621 --> 00:36:12,121 Gogh, mitä sinulla on päälläsi? 347 00:36:12,184 --> 00:36:16,184 Rakas poikamme ja yksi hänen uusista ideoistaan. 348 00:36:17,085 --> 00:36:21,085 Sinun olisi parempi ajatella seuraavasta kokoelmasta. 349 00:36:21,360 --> 00:36:25,360 Älä aloita, äiti. Olen sairas, kun kiusaat minua. 350 00:36:25,529 --> 00:36:27,529 En tee mitään koskaan miellytä sinua. 351 00:36:27,824 --> 00:36:30,524 Sinä kohtelet minua kuin olisin lapsi. 352 00:36:41,273 --> 00:36:43,473 Prick. 353 00:36:44,088 --> 00:36:45,688 Mennään huoneeseen. 354 00:36:45,756 --> 00:36:49,956 Kerroin jo emme tekisi sitä enää koskaan. 355 00:36:50,448 --> 00:36:53,448 Piskee, pistää, Pidän töistäsi. 356 00:37:04,835 --> 00:37:06,835 Etkö ollut lopettanut tupakointia? 357 00:37:07,649 --> 00:37:09,249 Tarvitsen sinua. 358 00:37:10,569 --> 00:37:12,669 Vielä viimeisen kerran. 359 00:37:20,160 --> 00:37:21,160 Tule. 360 00:37:38,093 --> 00:37:39,193 Ei 361 00:37:41,221 --> 00:37:41,921 Ei 362 00:37:44,349 --> 00:37:48,849 Jätä tissit rauhaan. Ne eivät ole sinun. 363 00:37:50,395 --> 00:37:54,795 Voit katsoa, mutta et voi koskea. 364 00:38:31,055 --> 00:38:34,555 Minä käynnistän sinut. 365 00:38:44,296 --> 00:38:48,096 Teenkö papukaijan? 366 00:40:24,174 --> 00:40:26,174 Se on paska pyörä. 367 00:40:26,364 --> 00:40:29,564 Heti kun säästän vähän, Haen superchopperin. 368 00:40:34,913 --> 00:40:37,613 Olen bisnes, mies, ei niin kuin sinä. 369 00:40:38,145 --> 00:40:41,045 Katso, katso, eikö olekin kaunista? 370 00:40:41,064 --> 00:40:44,464 Meidän pitäisi taistella niitä vastaan aloittaa alasti. 371 00:40:44,713 --> 00:40:46,713 - Sinulla ei ole palloja. - Kuka sanoo? 372 00:40:47,111 --> 00:40:49,711 Alasti ja kovalla no hitto sentään. 373 00:40:50,656 --> 00:40:52,756 Tässä! Härkä, mies, näetkö hänet? 374 00:40:52,846 --> 00:40:56,046 Pois laumasta. 375 00:40:57,745 --> 00:40:59,945 Hän näyttää hyvältä härältä, katso tuota naamaa. 376 00:41:00,144 --> 00:41:02,744 - Hän on mukava. - Hei härkä! 377 00:41:29,752 --> 00:41:30,852 Tule. 378 00:41:32,776 --> 00:41:34,176 Näetkö hänet? 379 00:42:39,813 --> 00:42:42,013 Selvä, anna hänet. 380 00:42:43,567 --> 00:42:44,667 Erittäin hyvä. 381 00:42:48,258 --> 00:42:49,658 Valmistaudu. 382 00:42:52,428 --> 00:42:53,528 Tule! 383 00:42:53,784 --> 00:42:55,084 Katso! 384 00:42:59,414 --> 00:43:00,914 Tule! 385 00:43:21,203 --> 00:43:23,103 Varo! 386 00:43:32,150 --> 00:43:33,350 Katsokaa sitä! 387 00:43:34,548 --> 00:43:35,848 Voi vittu, valvoja! 388 00:43:36,216 --> 00:43:37,116 Pudota se! 389 00:43:38,509 --> 00:43:40,409 Voitetaan se, mies! 390 00:43:41,430 --> 00:43:43,030 Tule! 391 00:43:46,016 --> 00:43:49,516 - Otetaan pyörä! - Siellä ne ovat! 392 00:43:55,295 --> 00:43:57,395 - Kaksi narttupoikaa! - Mene katsomaan. 393 00:44:16,563 --> 00:44:19,663 Katson, onko hän mukana. 394 00:44:20,942 --> 00:44:22,042 Hän on. 395 00:44:24,696 --> 00:44:26,396 Soita hänelle. 396 00:44:33,036 --> 00:44:34,036 Kuka se on? 397 00:44:34,183 --> 00:44:36,183 Kuorma-auto tulee! 398 00:44:36,894 --> 00:44:39,494 - Kuka se on? - Se olen minä, Raul. 399 00:44:45,131 --> 00:44:47,031 Tarvitsemme vaatteita. 400 00:44:47,841 --> 00:44:48,941 Mitä tapahtuu? 401 00:44:49,196 --> 00:44:52,096 Olimme härkien kanssa. Valvoja ilmestyi. 402 00:44:53,471 --> 00:44:55,271 Onko sinulla vaatteita? 403 00:44:56,599 --> 00:44:57,899 Tule sisään. 404 00:45:02,437 --> 00:45:03,437 Tule. 405 00:45:14,323 --> 00:45:17,023 - Kiitos. - Tässä. 406 00:45:20,890 --> 00:45:23,890 - Se vauva on ruokalaji. - Hän varmasti on. 407 00:45:29,439 --> 00:45:31,439 Sinulla on öljyä tai jotain? 408 00:45:32,046 --> 00:45:34,946 Se on tervan puhdistaminen jalkani. 409 00:45:38,302 --> 00:45:40,902 Täällä, tee se. 410 00:45:41,325 --> 00:45:43,125 Auta minua. 411 00:45:44,870 --> 00:45:46,570 Haen liinaa. 412 00:45:50,082 --> 00:45:53,682 Anna minun vain. Kuuletko minua? 413 00:46:05,617 --> 00:46:06,717 Jätänkö sen tähän? 414 00:46:11,456 --> 00:46:12,756 Varo! 415 00:46:16,251 --> 00:46:19,351 Tiesitkö että täysikuun kanssa... 416 00:46:19,379 --> 00:46:21,378 ...verisi virtaa nopeammin? 417 00:46:25,008 --> 00:46:27,408 Ja vuorovedet ovat vahvempia? 418 00:46:28,345 --> 00:46:30,345 Söitkö valkosipulia? 419 00:46:31,785 --> 00:46:33,285 Toki tein. 420 00:46:33,453 --> 00:46:37,453 Parasta tekemistä härkätaisteluihin ja ryöstöihin. 421 00:46:37,832 --> 00:46:40,632 Tule, pois täältä. 422 00:46:40,960 --> 00:46:42,160 Äitini tulee pian tänne. 423 00:46:42,420 --> 00:46:44,320 Enkö voisi jäädä tänne tänä yönä? 424 00:46:44,505 --> 00:46:45,205 Katso, missä tilassa olen. 425 00:46:45,443 --> 00:46:46,643 Sanoin ei. 426 00:46:48,675 --> 00:46:50,375 Selvä, mennään. 427 00:46:54,722 --> 00:46:55,522 Entä toisella kerralla? 428 00:46:55,765 --> 00:46:57,365 Häivy siitä! 429 00:46:58,580 --> 00:46:59,980 Söpöläinen! 430 00:47:00,560 --> 00:47:01,560 Kiitos paljon. 431 00:47:01,603 --> 00:47:02,803 Tervetuloa. 432 00:47:15,261 --> 00:47:16,461 Hän pelaa varmasti siististi. 433 00:47:16,824 --> 00:47:18,724 Mies, pidänkö hänestä! 434 00:47:20,474 --> 00:47:21,774 Odota. 435 00:47:25,790 --> 00:47:26,490 Pudota se. 436 00:47:26,624 --> 00:47:27,924 Odota, mies. 437 00:47:34,026 --> 00:47:35,626 - Pidän varmasti sinusta. - Mitä? 438 00:47:36,008 --> 00:47:39,208 Pidän sinusta! 439 00:47:45,287 --> 00:47:46,787 Tule, mennään. 440 00:47:47,997 --> 00:47:50,697 Tulossa. 441 00:50:07,493 --> 00:50:09,793 Älä huoli, rouva. 442 00:50:11,664 --> 00:50:15,564 Älä kutsu minua rouvaksi. Saat minut tuntemaan oloni vanhaksi. 443 00:50:15,626 --> 00:50:18,326 Miksi? Näytät todella nuorelta. 444 00:50:19,901 --> 00:50:20,601 Todella? 445 00:50:20,735 --> 00:50:24,535 Luota minuun, en koskaan valehtele. 446 00:50:28,554 --> 00:50:30,654 Rentoudu vain, rouva. 447 00:50:31,680 --> 00:50:35,980 Silvia on todella kaunis, Lopulta pidän hänestä. 448 00:50:38,144 --> 00:50:40,344 Pidätkö lopulta minusta? 449 00:50:43,358 --> 00:50:46,058 teen jo. 450 00:50:47,007 --> 00:50:49,807 Siitä päivästä lähtien olimme autossa. 451 00:50:51,385 --> 00:50:52,785 Suutele minua. 452 00:50:53,888 --> 00:50:55,488 En voi. 453 00:50:56,286 --> 00:50:57,386 Miksi ei? 454 00:50:58,266 --> 00:51:01,266 Olen syönyt valkosipulia. Huomaat hajun. 455 00:51:04,314 --> 00:51:08,414 Valkosipulista pidän eniten koko maailmassa. 456 00:51:08,379 --> 00:51:09,779 Pidätkö valkosipulista? 457 00:51:13,384 --> 00:51:15,084 Tässä sinulle. 458 00:51:16,721 --> 00:51:19,021 Se on onnenkoriste. 459 00:51:38,718 --> 00:51:41,918 sinä luulet onko heillä huoneita? 460 00:51:42,158 --> 00:51:43,758 Toivon niin. 461 00:51:49,144 --> 00:51:52,344 Rakastan rintojasi, valkoinen kuin helmiäinen. 462 00:51:53,940 --> 00:51:55,140 Tässä. 463 00:52:02,176 --> 00:52:03,976 Juo hitaasti. 464 00:52:12,498 --> 00:52:13,998 - Etkö voi hyvin? - Olen kunnossa. 465 00:52:14,583 --> 00:52:16,983 Ehkä olisi pitänyt vähän teetä. 466 00:52:17,607 --> 00:52:20,707 Viina ei vaikuta minuun. Tee tekee. 467 00:52:20,839 --> 00:52:23,439 Ainoa kerta kun minulla oli sellainen, oksensin. 468 00:52:24,904 --> 00:52:27,804 On niin kuuma! Sulje verhot. 469 00:52:32,515 --> 00:52:35,115 Tule, kanna minua. 470 00:52:35,434 --> 00:52:36,633 Kannatako sinua? 471 00:52:42,210 --> 00:52:45,310 Siitä on niin kauan siitä lähtien kun olin lentänyt! 472 00:52:59,830 --> 00:53:02,030 Odota, odota. 473 00:53:16,929 --> 00:53:20,629 Haluan naida sinua. Haluan pilata sinut. 474 00:53:20,891 --> 00:53:23,491 Eikö minun pitäisi ottaa housut pois? 475 00:53:22,141 --> 00:53:23,941 Ei, jätä ne päälle. 476 00:53:37,572 --> 00:53:39,571 Vittu, en voi. 477 00:53:39,552 --> 00:53:41,252 Olet liian jännittynyt. 478 00:53:41,429 --> 00:53:42,929 Niin jännittynyt. 479 00:53:42,992 --> 00:53:44,192 Odota. 480 00:53:45,494 --> 00:53:48,594 En ymmärrä, sitä ei ole koskaan ennen tapahtunut. 481 00:53:50,499 --> 00:53:53,399 Odota. Täällä, rentoudu. 482 00:53:55,087 --> 00:53:56,887 Sen täytyy olla samppanjaa. 483 00:53:56,963 --> 00:54:01,263 Olin todella kuuma sinulle, ja nyt ei mitään. 484 00:54:01,342 --> 00:54:03,042 Älä huoli. 485 00:54:06,451 --> 00:54:08,051 Hengitä syvään. 486 00:54:09,474 --> 00:54:11,474 Tulet paremmaksi. 487 00:54:22,506 --> 00:54:26,406 Mutta, mutta... Mikä se on? 488 00:54:31,160 --> 00:54:35,760 Lähetän sinulle tusina shortsit uusimmasta kokoelmasta. 489 00:54:35,851 --> 00:54:37,851 Regatta, oma suunnittelemani He ovat todella söpöjä. 490 00:54:39,188 --> 00:54:42,287 En voi. Unohda se. 491 00:54:43,253 --> 00:54:44,753 Enkö sytytä sinua? 492 00:54:44,817 --> 00:54:48,617 Sinä saat minut päälleni, mutta en voi. 493 00:54:50,343 --> 00:54:53,043 Sanoit sen ilman kysyn sinulta. 494 00:54:55,348 --> 00:54:56,448 Odota. 495 00:55:20,161 --> 00:55:21,261 Kyllä. 496 00:55:22,455 --> 00:55:23,655 Kyllä. 497 00:55:41,638 --> 00:55:42,438 Pidätkö siitä? 498 00:55:42,577 --> 00:55:46,376 Kyllä minä. Rakastan sitä. 499 00:55:52,898 --> 00:55:55,698 - Älä mene enää katsomaan Silviaa. - En aio. 500 00:55:56,025 --> 00:55:57,625 - Vanno se. - En aio. 501 00:55:57,693 --> 00:55:59,993 Vannon sen. 502 00:56:02,594 --> 00:56:05,594 Mitä ikinä haluat, se on sinun. 503 00:56:06,346 --> 00:56:08,646 Pyörä. 504 00:56:09,370 --> 00:56:10,570 Pyörä? 505 00:56:11,351 --> 00:56:12,551 Mikä merkki? 506 00:56:14,583 --> 00:56:17,383 Yamaha 600. 507 00:56:34,079 --> 00:56:35,879 Silvia on raskaana. 508 00:56:42,003 --> 00:56:43,503 Ja? 509 00:56:44,505 --> 00:56:46,604 Menetkö naimisiin hänen kanssaan? 510 00:56:47,632 --> 00:56:51,832 Tai, kuten tavallista, haluatko tehdä niin kuin vanhempasi sanovat? 511 00:56:54,826 --> 00:56:57,426 Etkö koskaan ota päätös? 512 00:57:02,124 --> 00:57:05,424 Et voi edes lopettaa tupakointia! 513 00:57:08,484 --> 00:57:11,084 Miksi soitat minulle? 514 00:57:16,408 --> 00:57:20,608 Kuinka voin kertoa hänelle? Hän ei anna minun. 515 00:57:22,350 --> 00:57:25,450 Sinun täytyy löytää keino. Älä luota minuun. 516 00:57:27,250 --> 00:57:29,650 Silvia on ihana. 517 00:57:30,691 --> 00:57:32,891 Älä anna hänen paeta. 518 00:57:38,197 --> 00:57:40,797 Hei. Se olen minä. 519 00:57:43,307 --> 00:57:46,307 - Miten siskosi voi? - Hyvä, ihan hyvin. 520 00:57:46,434 --> 00:57:48,334 Tuoksut valkosipulilta. 521 00:57:48,623 --> 00:57:52,322 Varmaan jotain mitä söin sairaalan kahvilassa. 522 00:57:52,376 --> 00:57:54,976 Jose Luis haluaa puhua Silviasta. 523 00:57:57,380 --> 00:58:00,480 Älä mainitse häntä edessäni! 524 00:58:01,863 --> 00:58:04,863 Minun köyhä pääni! Missä pillerini ovat? 525 00:58:05,199 --> 00:58:08,199 Elän teille molemmille ja sinä aiheutat minulle päänsärkyä! 526 00:58:12,706 --> 00:58:15,306 Katso vain! Kuten pyöräni? 527 00:58:17,293 --> 00:58:18,493 Minä autan sinua. 528 00:58:18,649 --> 00:58:21,449 - Anna minun olla! - Selvä, okei. 529 00:58:21,777 --> 00:58:24,177 Katso ensin kuvaani. 530 00:58:24,383 --> 00:58:27,483 - Mikä kuva? - Lopeta, jooko? Stop! 531 00:58:27,511 --> 00:58:28,811 Kääntyä ympäri. 532 00:58:30,743 --> 00:58:33,343 Mitä sinä sanot? Se olen minä. 533 00:58:34,809 --> 00:58:37,209 Hyvä. Olen nähnyt sinut, mitä nyt? 534 00:58:37,519 --> 00:58:38,919 Etkö pidä siitä? 535 00:58:39,084 --> 00:58:41,384 - Olet sika. - Ja sinä olet "jamona". 536 00:58:41,481 --> 00:58:43,281 Sinulla on Simson sisällä. 537 00:58:43,776 --> 00:58:44,876 Jätä minut rauhaan. 538 00:58:45,026 --> 00:58:48,126 - Nostan sinut. - Ei kiitos. 539 00:58:48,780 --> 00:58:52,879 Voin olla siellä 100 kertaa takaisin kun kävelet kotiin. Joten tee se. 540 00:58:53,054 --> 00:58:55,054 Mitä sitten? 541 00:59:36,008 --> 00:59:37,808 - Perhonen. - Syö. 542 00:59:37,884 --> 00:59:39,884 Katso, pyörä! 543 00:59:40,074 --> 00:59:41,474 Hän melkein putosi. 544 00:59:42,159 --> 00:59:44,159 Katso, Pablito, se on pyörä. 545 00:59:47,477 --> 00:59:48,877 Mennään katsomaan sitä. 546 00:59:55,190 --> 00:59:56,490 Tule. 547 01:00:35,539 --> 01:00:36,639 Odota. 548 01:00:37,103 --> 01:00:38,803 Oletko kunnossa? 549 01:00:41,481 --> 01:00:42,881 rakastan sinua. 550 01:00:48,258 --> 01:00:50,058 rakastan sinua. 551 01:00:54,306 --> 01:00:56,305 Jos Raulille tapahtui jotain, Tappaisin itseni. 552 01:00:56,494 --> 01:00:58,894 Olet niin lapsi! 553 01:00:58,996 --> 01:01:01,596 Sanoit myös tappavasi itsesi Jose Luisille. 554 01:01:01,811 --> 01:01:04,511 Entä lapsesi? 555 01:01:04,731 --> 01:01:06,731 Mutta rakastan Raulia. 556 01:01:08,171 --> 01:01:12,671 Hän on huonokuntoinen. Älä pilaa tulevaisuuttasi. 557 01:01:13,071 --> 01:01:15,171 Katso minua... 558 01:01:15,677 --> 01:01:19,277 ...ei kukaan miehistä Olen tiennyt rakastaneen minua. 559 01:01:19,848 --> 01:01:21,548 Tarkoitatko Jose Luisin isää? 560 01:01:24,123 --> 01:01:25,923 - Hei, Marian. - Hei. 561 01:01:28,709 --> 01:01:30,909 - Mikä se on? - Ei mitään. 562 01:01:31,004 --> 01:01:33,104 Tyttöjen possu. 563 01:01:34,444 --> 01:01:36,444 Köyhä Pablito kuoli. 564 01:01:37,781 --> 01:01:39,281 What you gonna do? 565 01:01:40,491 --> 01:01:43,291 Tee enkeliruokakakku. 566 01:01:45,808 --> 01:01:47,708 Onko tämä uutta, äiti? 567 01:01:49,770 --> 01:01:54,270 Silvia, mieti mitä aiot tehdä. 568 01:01:54,358 --> 01:01:55,758 Lupaa tehdä. 569 01:02:57,746 --> 01:02:59,946 Meidän on parempi erota. 570 01:03:03,166 --> 01:03:04,666 En kestä sitä. 571 01:03:08,692 --> 01:03:10,592 Olet liian kypsä. 572 01:03:11,403 --> 01:03:12,903 Mitä? 573 01:03:16,198 --> 01:03:17,898 Petit minut. 574 01:03:20,265 --> 01:03:22,065 Olen särkynyt sydän. 575 01:03:24,122 --> 01:03:25,622 Täällä sattuu, 576 01:03:27,250 --> 01:03:28,650 En kestä sitä enää. 577 01:03:34,965 --> 01:03:36,065 Odota! 578 01:03:39,761 --> 01:03:43,961 Mikä se on? Etkö rakasta minua enää? 579 01:03:44,036 --> 01:03:46,136 Onko joku muu? 580 01:03:46,433 --> 01:03:48,933 Et välitä minusta, vauvasta. 581 01:03:49,145 --> 01:03:52,745 Teen kaikkeni ja sinä tiedät sen. Tule tänne. 582 01:03:53,836 --> 01:03:55,736 Haluan olla kanssasi. 583 01:03:56,442 --> 01:03:57,542 Istu alas. 584 01:04:04,052 --> 01:04:05,052 Sano jotain. 585 01:04:07,284 --> 01:04:08,284 Tule. 586 01:04:09,682 --> 01:04:11,282 Sano, että rakastat vain minua. 587 01:04:16,459 --> 01:04:17,659 Kerro minulle, että pidät töistäni. 588 01:04:29,284 --> 01:04:30,684 Kosketa minua. 589 01:04:34,913 --> 01:04:36,113 En voi. 590 01:04:56,182 --> 01:04:57,282 Nouse ylös. 591 01:05:00,665 --> 01:05:02,365 Nouse ylös! 592 01:05:04,210 --> 01:05:06,110 Etkö halua rakastella? 593 01:05:06,502 --> 01:05:09,102 Nouse ylös! 594 01:05:10,568 --> 01:05:13,568 Saatan olla kypsymätön mutta en ole tyhmä. 595 01:05:14,217 --> 01:05:16,917 Pidät jostain muusta! 596 01:05:18,492 --> 01:05:21,492 Et ymmärrä. 597 01:05:21,620 --> 01:05:25,220 - Et voi ymmärtää. - En voi? 598 01:05:25,582 --> 01:05:27,982 Helvetti en voi! Vittu hänen pallonsa! 599 01:05:29,023 --> 01:05:33,123 Kyllä minä varmasti! Ymmärrän kyllä! 600 01:05:33,505 --> 01:05:36,105 Helvetissä hänen vitun pallonsa! 601 01:05:37,050 --> 01:05:39,650 Paska! Olen kyllästynyt siihen! 602 01:05:40,178 --> 01:05:43,678 Vittu hänen pallonsa! Sure I get it! 603 01:05:47,372 --> 01:05:50,672 Lyön vetoa! 604 01:05:51,542 --> 01:05:52,942 Mene pois! 605 01:05:59,049 --> 01:06:01,749 Sinulla ei ole palloja, se on mitä! 606 01:08:55,243 --> 01:08:56,643 Jose Luis. 607 01:09:00,144 --> 01:09:01,644 Mikä se on? 608 01:09:03,063 --> 01:09:04,263 Ei mitään. 609 01:09:07,338 --> 01:09:09,538 Mitä tarkoitat? 610 01:09:11,716 --> 01:09:13,916 Riitelittekö sinä ja Silvia? 611 01:09:16,928 --> 01:09:19,028 Miksi sinä tupakoit? 612 01:09:20,890 --> 01:09:23,690 Teen mitä tahansa Minusta helvetissä tuntuu! 613 01:09:25,999 --> 01:09:28,599 - Olet aivan märkä. - Äiti. 614 01:09:30,274 --> 01:09:32,274 Hän oli toisen miehen kanssa. 615 01:09:34,444 --> 01:09:35,844 Mitä? 616 01:09:37,468 --> 01:09:38,368 Toinen mies? 617 01:09:49,040 --> 01:09:50,440 Mennään. 618 01:10:26,885 --> 01:10:29,485 - Minun täytyy mennä kotiin. - Kotiin? 619 01:10:29,700 --> 01:10:33,800 Selvä, mutta menemme luokseni. 620 01:10:34,079 --> 01:10:38,479 En halua jättää sinua. En koskaan jätä sinua. 621 01:10:38,770 --> 01:10:40,370 Rakastan sinua, Silvia. 622 01:10:40,960 --> 01:10:42,260 Tule, Silvia, 623 01:10:42,836 --> 01:10:43,836 Mennään. 624 01:10:43,983 --> 01:10:45,583 Olet hullu. 625 01:10:45,860 --> 01:10:48,360 - Rakastan sinua. - Olet hullu. 626 01:10:48,571 --> 01:10:51,071 rakastan sinua. 627 01:11:39,761 --> 01:11:40,661 Ihana. 628 01:11:41,116 --> 01:11:44,216 Haluatko kinkkua? Hyvä seksihalullesi. 629 01:11:45,287 --> 01:11:46,587 Anna minulle valkosipulia. 630 01:11:48,102 --> 01:11:50,602 Oletko varma? 631 01:11:51,125 --> 01:11:52,225 Tässä. 632 01:12:01,238 --> 01:12:02,938 Mitä sinä ajattelet? 633 01:12:03,845 --> 01:12:04,945 Ei mitään. 634 01:12:08,537 --> 01:12:12,537 Kenkien kaappi eikö se ole tärkeää. 635 01:12:15,418 --> 01:12:18,118 - Kuten heistä? - Rakastan heidän makuaan. 636 01:12:19,587 --> 01:12:20,887 Miltä ne maistuvat? 637 01:12:21,673 --> 01:12:24,472 Kuten kinkkua. 638 01:12:25,947 --> 01:12:27,747 ...omeletti... 639 01:12:28,970 --> 01:12:30,170 ...sipulia... 640 01:12:31,785 --> 01:12:32,585 ...valkosipulia... 641 01:12:53,783 --> 01:12:56,483 - Eikö se ole inhottavaa? - Lyön vetoa. 642 01:12:57,745 --> 01:12:59,545 Miksi teet sen? 643 01:13:00,039 --> 01:13:02,139 Koska minä menen syömään sinut elävältä. 644 01:13:04,939 --> 01:13:07,339 - Olet sika. - Ja sinä olet "jamona". 645 01:13:15,157 --> 01:13:18,957 - Mitä sinä teet täällä? - Seurasin sinua. 646 01:13:19,223 --> 01:13:22,223 Haluat nähdä tyttösi jonkun muun kanssa? 647 01:13:22,455 --> 01:13:25,255 Äiti, hän on raskaana. 648 01:13:26,624 --> 01:13:27,524 Mitä? 649 01:13:34,131 --> 01:13:35,831 Annatko minulle anteeksi? 650 01:13:37,884 --> 01:13:40,084 Anteeksi mitä? 651 01:13:45,182 --> 01:13:47,482 Ei, turhaan. 652 01:13:47,789 --> 01:13:50,489 - Tarvitsen häntä. - Älä nyt huolehdi. 653 01:13:50,603 --> 01:13:51,703 Jätä se kaikki minulle. 654 01:13:51,855 --> 01:13:53,755 Rentoudu vain. 655 01:13:56,130 --> 01:13:58,730 Mikset kertonut minulle hän oli raskaana? 656 01:13:59,153 --> 01:14:00,753 Yritin. 657 01:14:01,655 --> 01:14:03,555 Tule piiloon. 658 01:14:12,707 --> 01:14:14,907 Oletko koskaan nähnyt niitä yhdessä? 659 01:14:15,000 --> 01:14:16,200 Ei 660 01:14:53,054 --> 01:14:55,954 Rauhoitu nyt, Jose Luis. 661 01:14:56,182 --> 01:15:00,082 - Aion tappaa hänet. - Mitä hyötyä siitä on? 662 01:15:01,707 --> 01:15:04,307 Odota täällä. Minä korjaan sen. 663 01:15:12,133 --> 01:15:14,833 - Kuka se on? - Jose Luisin äiti. 664 01:15:16,617 --> 01:15:17,817 Mitä sinä teet täällä? 665 01:15:17,867 --> 01:15:19,367 Meidän täytyy puhua. 666 01:15:19,640 --> 01:15:21,640 Ei, emme saa. 667 01:15:22,038 --> 01:15:23,938 Sinun täytyy mennä naimisiin poikani kanssa. 668 01:15:24,957 --> 01:15:26,257 En voi. 669 01:15:27,043 --> 01:15:30,043 Sinun täytyy mennä naimisiin hänen kanssaan, hänen sydämensä on särkynyt. 670 01:15:30,275 --> 01:15:35,074 Sitä paitsi olet raskaana Minusta sinun pitäisi tehdä abortti. 671 01:15:35,382 --> 01:15:37,682 Vauva on minun, Teen kuten tahdon. 672 01:15:38,718 --> 01:15:41,018 En mene naimisiin Jose Luisin kanssa. 673 01:15:42,159 --> 01:15:43,959 Raulin takia? 674 01:15:47,059 --> 01:15:48,759 Mistä tunnet Raulin? 675 01:15:51,125 --> 01:15:55,025 Koska maksoin hänelle mennä nukkumaan kanssasi. 676 01:15:55,399 --> 01:15:57,799 Hän on rakastunut minuun. 677 01:15:59,361 --> 01:16:02,961 Miten sinä ajattelet hän osti sen pyörän? 678 01:16:03,636 --> 01:16:05,136 Mitä? 679 01:16:15,104 --> 01:16:16,604 Tarvitsen sinua! 680 01:16:16,773 --> 01:16:20,773 Lähdemme täältä pois, ikuisesti. 681 01:16:22,194 --> 01:16:24,094 Mennään. 682 01:16:25,009 --> 01:16:26,509 Anna minun olla. 683 01:16:26,990 --> 01:16:28,890 Mitä voin tehdä? saada sinut rakastamaan minua? 684 01:16:30,222 --> 01:16:31,422 Me lähdemme kotiin! 685 01:16:31,473 --> 01:16:35,172 Tapan hänet! Vannon, että teen. 686 01:16:35,434 --> 01:16:37,334 Muista mitä sanoin. 687 01:16:42,836 --> 01:16:45,436 Mene kotiin. 688 01:16:45,756 --> 01:16:48,856 Anna minun olla! Olet pilannut elämäni! 689 01:17:30,691 --> 01:17:32,091 Conchita! 690 01:17:32,985 --> 01:17:36,085 Sinun piti nähdä hänet kaiken sen jälkeen, mitä olen sinulle tehnyt! 691 01:17:37,989 --> 01:17:40,289 Näen hänet kun siltä tuntuu. 692 01:17:41,950 --> 01:17:44,350 Vaikka hän kantaa poikani vauva? 693 01:17:46,120 --> 01:17:48,120 Et tiennyt sitä, ethän? 694 01:17:49,248 --> 01:17:52,348 Olen helvetti! Vittu! 695 01:17:54,982 --> 01:17:57,882 Tarvitsen sinua, älä jätä minua. Olen särkynyt sydän. 696 01:18:00,926 --> 01:18:04,726 Sinä olet minulle kaikki, rakkauteni, intohimoni. 697 01:18:04,887 --> 01:18:09,787 Vaikka se ei olisi totta, sano että rakastat minua! 698 01:18:10,309 --> 01:18:11,509 Sano se! 699 01:18:12,289 --> 01:18:13,589 Minä en. En rakasta sinua. 700 01:18:13,749 --> 01:18:16,449 Sitä paitsi, Silvia on ensimmäinen... 701 01:18:16,564 --> 01:18:18,664 ...ainoa, ainoa oikea rakkaus minulle... 702 01:18:19,275 --> 01:18:23,475 ...Raul Gonzalez. Ainoa! 703 01:18:23,967 --> 01:18:25,367 Paska. 704 01:18:26,573 --> 01:18:28,773 En sytytä sinua? 705 01:18:30,222 --> 01:18:32,022 Kyllä, sytytät minut hyvin. 706 01:18:32,098 --> 01:18:34,998 Pidän huulistasi, silmäsi... 707 01:18:35,435 --> 01:18:36,835 ...jopa hiuksesi. 708 01:18:37,312 --> 01:18:38,712 Sinun rinnat... 709 01:18:38,978 --> 01:18:40,878 ...Rakastan rintojasi. 710 01:18:41,481 --> 01:18:44,481 Anna minun olla. 711 01:18:46,902 --> 01:18:48,102 Anna minun olla! 712 01:18:51,386 --> 01:18:53,486 Ostan sinulle Mercedeksen. 713 01:19:00,143 --> 01:19:02,043 Sano, että haluat minut. 714 01:19:05,044 --> 01:19:06,544 Haluan sinut. 715 01:19:08,589 --> 01:19:11,589 Elämä tekee outoja temppuja 716 01:19:12,237 --> 01:19:16,937 I never got such a hard-on kuten tein kanssasi viimeksi. 717 01:19:58,736 --> 01:20:00,536 Älä huoli, kulta. 718 01:20:01,655 --> 01:20:04,755 Kukaan ei koskaan syö sinua. Usko minua. 719 01:20:08,954 --> 01:20:10,054 Missä Carmen on? 720 01:20:10,100 --> 01:20:13,200 Ulkona syöminen kuten kannibaaleja. 721 01:20:24,905 --> 01:20:28,605 - Haluan rakastella kanssasi! - Olemme syömässä. 722 01:20:28,867 --> 01:20:30,767 Haluan naida sinua! 723 01:20:31,890 --> 01:20:34,390 Haluan naida sinua! 724 01:20:35,018 --> 01:20:37,918 Sanoin, että haluan naida sinua! 725 01:20:38,041 --> 01:20:40,241 Ja kerroin sinulle se oli ohi. 726 01:20:40,648 --> 01:20:44,647 Unohda Silvia, hän ei rakasta minua enää. 727 01:20:45,026 --> 01:20:49,126 Olet pelkuri. Annoit sen pätkän viedä hänet pois. 728 01:20:49,404 --> 01:20:51,304 Näytän sinulle, ettei hän tehnyt ota hänet pois minulta. 729 01:20:51,490 --> 01:20:54,890 Tapan hänet! 730 01:20:56,702 --> 01:20:59,302 Teen sen kanssasi! 731 01:21:03,688 --> 01:21:05,588 Mitä tapahtuu? 732 01:21:07,650 --> 01:21:09,050 Jätä Guaca rauhaan! 733 01:21:09,318 --> 01:21:11,218 Ole hiljaa! 734 01:21:12,655 --> 01:21:13,955 Ole hiljaa! 735 01:22:02,906 --> 01:22:04,106 Manuel! 736 01:22:05,408 --> 01:22:09,108 En tiennyt mitä tehdä. 737 01:22:09,579 --> 01:22:10,479 Mikä hätänä? 738 01:22:11,351 --> 01:22:13,851 Jose Luis tappaa Raulin. 739 01:22:14,479 --> 01:22:15,279 Mitä? 740 01:22:15,730 --> 01:22:17,730 Sinun täytyy tehdä jotain! 741 01:22:29,179 --> 01:22:30,579 Mitä sinä teet? 742 01:22:33,142 --> 01:22:34,442 En tiedä. 743 01:22:37,415 --> 01:22:38,815 Mitä sinä teet? 744 01:23:20,577 --> 01:23:23,977 Helmiä! Tartu minuun helmistä! 745 01:23:51,230 --> 01:23:52,429 Avata! 746 01:23:53,419 --> 01:23:56,419 - Kuka se on? - Avaa, jos sinulla on palloja! 747 01:23:56,859 --> 01:23:58,659 - Poikani! - Poikasi? 748 01:23:59,257 --> 01:24:00,857 - Hän ei saa nähdä minua täällä! - Poikasi? 749 01:24:01,863 --> 01:24:04,763 - Hän luultavasti näki auton. - Peitä itsesi. 750 01:24:05,095 --> 01:24:06,095 Pysy täällä. 751 01:24:06,451 --> 01:24:09,051 Avaa jos sinulla on palloja! 752 01:24:10,621 --> 01:24:12,521 Veikkaat, että minulla on palloja! 753 01:24:16,147 --> 01:24:18,347 Mitä vittua pudotatko sen? 754 01:24:18,649 --> 01:24:19,549 - Lopeta! - Mitä sinä teet? 755 01:24:20,422 --> 01:24:22,922 - Painu helvettiin täältä! - Älä tappele! 756 01:24:24,487 --> 01:24:25,587 - Näytä itsesi! - Murran niskasi! 757 01:24:26,364 --> 01:24:28,564 Näytä itsesi, saatana sinä! 758 01:24:29,283 --> 01:24:31,683 Anna hänen olla! 759 01:24:42,003 --> 01:24:43,103 Anna hänen olla! 760 01:24:44,192 --> 01:24:45,792 - Huora! - Lopeta! 761 01:24:45,861 --> 01:24:46,461 Vittu! 762 01:24:56,911 --> 01:24:57,911 Tapan sinut! 763 01:24:59,726 --> 01:25:01,726 Tulet loukkaantumaan! 764 01:25:02,854 --> 01:25:03,854 Tapan sinut! 765 01:27:12,341 --> 01:27:14,141 Mitä tapahtui? 766 01:27:19,222 --> 01:27:20,622 Mitä tapahtui? 767 01:27:21,204 --> 01:27:24,904 Tapoin hänet. 768 01:28:15,625 --> 01:28:17,725 Vastaa minulle! 769 01:28:18,232 --> 01:28:19,932 Vastaa minulle! 770 01:28:20,526 --> 01:28:22,026 Vastaa minulle! 771 01:29:19,847 --> 01:29:22,947 Voi helvetti! Mitä paskaa! 772 01:29:24,435 --> 01:29:27,635 Mitä helvettiä teitkö pojalleni? 773 01:29:52,481 --> 01:29:53,181 Mikä se on? 774 01:29:56,442 --> 01:29:57,542 Äiti. 775 01:30:01,030 --> 01:30:02,630 Hän on kuollut. 776 01:30:07,990 --> 01:30:08,990 Hyvä Herra! 777 01:30:09,689 --> 01:30:14,789 Ole hyvä ja pidä hänestä huolta. 778 01:30:27,884 --> 01:30:29,284 Anna minun. 779 01:30:30,983 --> 01:30:33,283 Anna anteeksi, anna anteeksi. 780 01:30:44,779 --> 01:30:46,479 Mun köyhä vauva.